拼读规则

第九章关于长音短化与相对弱化现象

英语中有五个单元音的发音较长，带有长音符号： [i:]、[:]、[:]、[u:]、[:] ，另外还有八个双元音的发音也较长： [e]、[a]、[]、[]、[e]、[u]、[au]、[u] 。长音指的就是这五个长元音和八个双元音，其他元音称为短音。

有的元字组在重读音节中本来是应该发长音的，但因为某种原因将其短化为短音。长音短化为短音，可能是因为词的音节数目多需要控制词的音长，也可能是因为该词是个常用词，短化后读起来显得简洁一些。

短化了的读音

未经短化的读音

typical [

kl] 由type转化来的多音节词
because [b

z] 常用词
sausage [

] 常用词
forest [

st] 常用词
very [

ver

] 常用词
southern [

n] 多音节词
Florence [

ns] 弗洛伦斯（人名）
Florida [

] 佛罗里达（地名）
America [

mer

] 常用词（地名）
Australia [

stre

] 常用词（地名）
give [

v] 常用词
live [l

v] 常用词
says [sez] 常用词
spirit [

t] 常用词
foreign [

n] 常用词
paragraph [

:f] 多音节词
experiment [

per

nt] 多音节词
have [h

v] 常用词
international [

l] 多音节词

[

kl]
[b

:z]
[

]
[

st]
[

]
[

n]
[

ns]
[

]
[

stre

]
[

v]
[la

v]
[se

z]
[

spa

t]
[

n]
[

:f]
[

nt]
[he

v]
[

相对弱化现象：所谓相对弱化不是指音节的重读与非重读，而是指元音、辅音本身有强弱的区别。如toilet读作[tlt]，其相对弱化读音为[tlt]，在非重读音节中[]音比[]音相对较弱，[]音比[i]音相对较弱，[j]音比[]音相对较弱。在重读音节中[]音比[e]音弱，如 English 读[nl]比读[en]弱；family读[fmli]比读[f:mli] 弱。在辅音中浊辅音比清辅音弱，如 little读[ldl]比读[ltl]弱，of读[v]比读[f] 弱。

		相对弱化
Asian	[en]	[en]	浊辅音[]弱于清辅音[]
chicken	[tkn]	[tkn]	[]音弱于 []音
again	[en]	[en]	单元音弱于双元音
eleven	[levn]	[levn]	[]音弱于 []音
English	[enl]	[nl]	[]音弱于 [e]音
excuse	[kskju:z]	[zkju:z]	浊辅音[z] 弱于清辅音[ks]
houses	[hauss]	[hauzz]	浊辅音弱于清辅音
many	[mni]	[meni]	小开口元音弱于大开口元音
any	[ni]	[eni]	小开口元音弱于大开口元音
mouths	[maus]	[mauz]	浊辅音弱于清辅音
shoe	[u]	[u:]	单元音弱于双元音
study	[stdi]	[sddi]	浊辅音[d]弱于清辅音[t]
skate	[sket]	[set]	浊辅音[]弱于清辅音[k]
worthy	[w:i]	[w:i]	浊辅音[] 弱于清辅音[]
stephen	[sti:fn]	[sdi:vn]	浊辅音[v]弱于清辅音[f]
stream	[stri:m]	[sdri:m]	浊辅音[dr]弱于清辅音[tr]
structure	[strkt]	[sdrkt]	浊辅音[dr]弱于清辅音[tr]

汉字有四声的变化，英语的音节只有轻重、强弱的变化。有的是重读音节，有的是非重读音节。英语没有汉语四声变化那么复杂，但通过音节中某些音素的变化可以实现相对的强弱变化，这里所谓的“弱”指的是发音时用力“少”，送气“省”。这使得英语语音变化更加丰富。

语音的发展总是遵循简洁、经济的原则。多音节词、常用词的读音经常出现简化的现象，简化的方式往往是将本来应该发长音的音读成短音，或是将该读双元音的音读成单元音。本章没有提到什么规则性的东西，但所列出的长音短化现象、相对弱化现象很值得玩味。英语语音具有多变性，变化具有持续性，变化又总是朝着某种更合理的方向演变。了解这一现象可以使学习者解放思想，放下包袱，减轻学习中 “怕错、求准”的心理负担，从而灵活地而不是教条地去学习英语。施教者决不可以拿一个“准”字来吓倒学习者，教师对这个问题的认识水平会影响到其学生学习英语的成本及效率。

练习9-01 观察下列单词的读音

	所依据规则编号	实际读音
security	5-06 [skju:rri]	[skjurri]
influence	2-10 [nflu:ns]	[nfluns]
irony	5-06 [arni]	[arni] 美语读音

练习9-02 观察下列单词的读音

	未短化的读音		短化后的音
rive	[rav]	river	[rv]
miner	[man]	mineral	[mnrl]
type	[tap]	typical	[tpkl]